-
1 затухание в фильтре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затухание в фильтре
-
2 искажение в фильтре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искажение в фильтре
-
3 обработка на фильтре-прессе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обработка на фильтре-прессе
-
4 осадок на фильтре
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осадок на фильтре
-
5 отжатие на фильтре-прессе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отжатие на фильтре-прессе
-
6 затухание в фильтре
Англо-русский словарь технических терминов > затухание в фильтре
-
7 искажение в фильтре
Англо-русский словарь технических терминов > искажение в фильтре
-
8 обработка на фильтре-прессе
Англо-русский словарь технических терминов > обработка на фильтре-прессе
-
9 отжатие на фильтре-прессе
Англо-русский словарь технических терминов > отжатие на фильтре-прессе
-
10 cake
3. сальник (уплотнённые частицы породы, забившие промежутки между алмазами и матрицей в коронке)— mud cake
* * *
глинистая корка (затвердевшая корка, образующаяся в результате оседания бурового раствора на стенках скважины); осадок ( остающийся на фильтре после фильтрации)
* * *
* * *
3) сальник ()4) сальник (<<уплотн частицы породы, забившие промежутки между алмазами и матрицей в коронке)•to build filter cake on borehole wall — образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины;
- filter caketo build mud cake on borehole wall — образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины;
- loosened cake
- low-resistivity mud cake
- mud filter cake
- slurry cake
- wall mud cake
- wax cake* * *• 1) корка; 2) затвердевший шлам• избоина• корка• сальник -
11 filter cake
1) Техника: корж, осадок на фильтре, фильтрационная корка (на стенке ствола скважины), фильтрационный кек, фильтрационный осадок, фильтровальная лепёшка, фильтровальный осадок, пирог (осадок на фильтре)2) Строительство: осадок, лепёшка (остаток на фильтре)3) Горное дело: кек4) Металлургия: отфильтрованный осадок, кек фильтрования5) Нефть: глинистая корка (на стенках скважины), остаток на фильтре, отжатый осадок, отфильтрованный материал, фильтр-прессная лепёшка, фильтрат (бурового раствора), фильтровальная корка, фильтрационная корка бурового раствора6) Силикатное производство: "сухарь", обезвоженный сырьевой шлам7) Экология: фильтровый кек8) Бурение: корка9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глинистая корка, отфильтровавшийся из жидкости материал10) Нефтегазовая техника глинистая корка на стенках скважины, фильтрат11) Макаров: концентрат из-под фильтра12) Золотодобыча: сгущённые хвосты13) Нефть и газ: глинистая корка14) Цемент: сухой отфильтрованный шлам, фильтр-кек -
12 baghouse catch flow
- количество твёрдых частиц, уловленных в рукавном фильтре из дымовых газов ТЭС
- количество материала, уловленное в рукавном фильтре
количество материала, уловленное в рукавном фильтре
(напр. котла с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
количество твёрдых частиц, уловленных в рукавном фильтре из дымовых газов ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baghouse catch flow
-
13 filter loss
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filter loss
-
14 filter loss
1) потери в фильтре, перепад давления на фильтре -
15 FC
1. [fixed carbon] — а) связанный углерод б) остатки углерода ( при сжигании нефти для получения кокса)2. [filter cake] — а) фильтрационная корка ( на стенке скважины) б) остаток на фильтре3. [float collar] — муфта обсадной колонны с обратным клапаном
* * *
сокр.1) [failure cause] причина отказа2) [failure criterion] критерий отказа3) [fault coverage] полнота обнаружения неисправностей4) [filter cake]5) [float collar] муфта обсадной колонны с обратным клапаном* * * -
16 filter cake
см. mud cake
* * *
1. осадок (материал, который остается на фильтре после фильтрации бурового раствора под давлением с помощью стандартного фильтрационного пресса)2. глинистая корка (концентрированный слой твёрдых частиц из бурового раствора, который в виде накипи образуется на стенках скважины в зонах пористой формации)
* * *
см. mud cake
* * *
1) глинистая корка ()2) отфильтрованный материал; фильтровальная лепешка; фильтровальный осадок, фильтрационный осадок, осадок на фильтре* * *• фильтратАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > filter cake
-
17 colony hybridization
гибридизация колоний, метод Грюнштейна-ХогнессаМетод выделения определенного фрагмента генома из его библиотеки genomic library - колонии анализируемых бактерий, выращенных на чашке Петри, перепечатывают на фильтр, после денатурации ДНК лизированных на фильтре колоний, несущих рекомбинантные плазмиды, их гибридизуют на фильтре с радиоактивным зондом, соответствующим искомой последовательности ДНК, гибридизовавшиеся колонии проявляются в виде темных пятен при авторадиографии (они могут быть выделены путем совмещения авторадиограммы с колониями живых бактерий исходной чашки Петри).* * *Колоний гибридизация, метод Грюнштейна-Хогнесса — метод индентификации in situ определенного фрагмента генома из библиотеки, а также клона или клонов, содержащих ту или иную последовательность ДНК. Для этого вначале делается реплика (перенос) с чашки, содержащей колонии, на нитроцеллюлозную мембрану, затем эта мембрана обрабатывается растворами, для того чтобы лизировать клетки и денатурировать ДНК. Однонитчатая ДНК закрепляется на фильтре, обрабатываемом раствором, содержащим радиоактивную ДНК или РНК. Происходит гибридизация комплементарных последовательностей и с помощью радиоавтографии выявляют колонии, содержащие искомую ДНК (проявляется в виде темных пятен).
Англо-русский толковый словарь генетических терминов > colony hybridization
-
18 blind
[blaɪnd]1) Общая лексика: безрассудный, вести машину, пренебрегая правилами движения, глухой (о стене и т. п.), действующий безрассудно, действующий вслепую, диафрагма, диафрагмировать, жалюзи, занавеска, затемнить, затемнять, затмевать, затмить, маркиза, не видящий, не выходящий на поверхность, не замечающий, не обращающий внимания, не основанный на знании, не основанный на фактах, незрячий, непроверенный, нечёткий, неясный, обман, ослеплять, ослепнуть, отговорка, предлог, слепить, слепить глаза, слепой (о шахте, жиле), сплошной, ставень, тёмный, уловка, шоры, штора, скрадок (AmE: hiding place for hunters)2) Геология: закрытый (о долине), не выходящий на дневную поверхность (о шахте, жиле)3) Авиация: по приборам4) Медицина: лишать зрения, невидимый, скрытый, тифлотехнический прибор (для чтения или ориентации слабовидящих или слепых), ширма6) Военный термин: дымовая завеса, закрывать поле боя, маска, неразорвавшийся снаряд, ослепить, ослеплять ( светом фар), вычет из денежного содержания (мера взыскания)7) Техника: забиваться, заглушка (в трубопроводе), закупориваться (о сите, тканевом фильтре), заслонка, засорять, засоряться, несквозной, створка, шторка, экран, сплошной (без проемов)8) Химия: потайной9) Строительство: блинд, врезной, блокировать (нежелательные данные), фальшивый (об окне, двери), глухой конец (трубы), без окон, дрена, заполненная щебнем, матовый, ставни10) Железнодорожный термин: врезанный, ослеплять затемнять, ставня, фальшивый (окно, дверь), без проёмов (стена или забор)11) Экономика: не дающий о себе информации (напр. брокер, пул)12) Автомобильный термин: врезанный утопленный, щит, щиток, несквозной (об от верстай)13) Горное дело: не имеющий выхода на дневную поверхность, не имеющий выхода на поверхность (о жиле, стволе)15) Оптика: бленда16) Охота: засидка17) Полиграфия: ослабление (напр. изображения), диаграмма18) Сленг: быть "умником", пьяный, знать и разбираться во многом, письмо с неверным адресом, штраф по решению суда, необрезанный мужской половой орган (гомосекс.)19) Вычислительная техника: блокировать нежелательные данные, селективно блокировать20) Нефть: бурить без выхода промывочной жидкости на поверхность (при полном поглощении), заглушить, пробка, тупиковый21) Банковское дело: не дающий о себе информации (о брокере)22) Бурение: бурить без выхода бурового раствора на поверхность (при полном поглощении), тупик23) Нефтегазовая техника перекрыть24) Автоматика: утопленный, потайной (о винте), несквозной (об отверстии)26) Оружейное производство: закрывать поле зрения28) Физическая химия: (pore) тупиковый29) Макаров: без цветов и плодов, бессмысленный, затвор, не имеющий прохода, неразборчивый, обманывать, оканчивающийся тупиком, поражать, предназначенный для слепых, скрывать, скрытный, слепо напечатанный, щиток (защитное устройство), матовый (о краске), забиваться (о сите, тканевом фильтре), засоряться (о сите, тканевом фильтре), не выходящий на дневную поверхность (о шахте, жиле, рудном теле), засорять (сито), диафрагмировать (фото), шторка (фото)30) Карибский район: грешный, греховное состояние - невозможность узреть Свет Jah31) Табуированная лексика: необрезанный (с закрытой головкой пениса) -
19 filter loss
1) Техника: затухание в фильтре, перепад давления на фильтре, потери в фильтре2) Нефть: водоотдача (бурового раствора), фильтрация3) Связь: затухание фильтра4) Нефтепромысловый: фильтрационные потери -
20 filter washing
1) Техника: промывание фильтра2) Химия: промой3) Строительство: промывка фильтра4) Нефть: промывание на фильтре, промывание осадка на фильтр-прессе, промывная вода, сходящая с фильтра5) Силикатное производство: промывка на фильтре6) Макаров: промывание осадка на фильтре (или фильтр-прессе)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54269-2010: Топлива. Метод определения предельной температуры фильтруемости на холодном фильтре — Терминология ГОСТ Р 54269 2010: Топлива. Метод определения предельной температуры фильтруемости на холодном фильтре оригинал документа: 3.1.2 предельная температура фильтруемости на холодном фильтре; CFPP [cold filter plugging point (CFPP)]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная температура фильтруемости на холодном фильтре — 3.1.2 предельная температура фильтруемости на холодном фильтре; CFPP [cold filter plugging point (CFPP)]: Самая высокая температура, при которой данный объем топлива не проходит через стандартизованное фильтрационное устройство в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — Наибольшее значение перепада давлений на фильтрующем элементе (фильтре), при котором допускается его эксплуатация. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
номинальный перепад давлений на (воздушном) фильтре — Перепад давлений на незагрязненном воздушном фильтре при номинальном расходе воздуха. [ … Справочник технического переводчика
номинальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — Перепад давлений на незагрязненном фильтрующем элементе (фильтре) при номинальном расходе жидкости и заданном значении вязкости. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
конечный перепад давлений на собранном фильтре — 3.2.3 конечный перепад давлений на собранном фильтре (final assembly differential pressure): Перепад давлений на собранном фильтре по окончании испытания, равный сумме перепада давлений на корпусе фильтра и конечного перепада давлений на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — 41. Максимальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) Наибольшее значение перепада давлений на фильтрующем элементе (фильтре), при котором допускается его эксплуатация Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный перепад давлений на (воздушном) фильтре — 6.14 номинальный перепад давлений на (воздушном) фильтре: Перепад давлений на незагрязненном воздушном фильтре при номинальном расходе воздуха. Источник: ГОСТ Р 50116 92: Электронная гигиена. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный перепад давлений на фильтре — 3.5 номинальный перепад давлений на фильтре: Перепад давлений на фильтре с незагрязненным фильтрующим элементом при номинальном расходе и установленной вязкости нефти. Источник: ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — 40. Номинальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) Перепад давлений на незагрязненном фильтрующем элементе (фильтре) при номинальном расходе жидкости и заданном значении вязкости Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3968-2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Оценка зависимости перепада давления на фильтре от параметров потока — Терминология ГОСТ Р ИСО 3968 2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Оценка зависимости перепада давления на фильтре от параметров потока оригинал документа: 3.2 индекс вязкости (viscosity index): Расчетная величина, характеризующая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
